照片显示，埃里克森已经重返训练场。

影片故事产生在1983年，樵夫雷德·米勒（尼古拉斯·凯奇 饰）与妻子曼蒂（安德丽亚·瑞斯波罗格 饰）栖身在深山林里的一栋板屋。妻子曼蒂被一个价值不雅扭曲的宗教组织“新拂晓之子”（The Children of the New Dawn）看上。该组织的领头杰瑞马雅（莱纳斯·罗彻 饰）欲收纳曼蒂进会未果，就在雷德眼前活活把曼蒂烧死。雷德一度精力错乱，终究踏上复仇之路。

目前，范德贝克在德转的身价为1000万欧。